TUXI, P.

Artigos:

  1. PHILIPPSEN, Eleandro Adir; GAUCHE, Ricardo; TUXI, Patrícia; FELTEN, Eduardo Felipe. Ensino de Ciências e Surdez: Para Além das Libras. Revista Debates em Ensino de Química, [S. l.], v. 9, n. 4, p. 4–23, 2023.
  2. SOUZA, Joyce Cristina; STUMPF, Marianne Rossi; TUXI, Patrícia. Propostas metodológicas para a organização de obras terminográficas em língua de sinais baseadas em corpus. Tradterm, São Paulo, v. 45, p. 180–211, 2023.
  3. TUXI, Patrícia; ZAVAGLIA, Claudia; ZAVAGLIA, Adriana. O espaço que Libras merece em tradução, lexicografia e cultura. Tradterm, São Paulo, v. 45, p. 1–10, 2023.
  4. CASTRO JÚNIOR, Gláucio de; TUXI, Patrícia; FRANCISCO, Gildete da S. Amorim Mendes; PROMETI, Daniela. Descrição de sinais-termo em diferentes propostas terminográficas em Libras. Tradterm, São Paulo, Brasil, v. 45, p. 351–381, 2023.
  5. TUXI, Patricia; ROCHA, Nara Caroline Santos Xavier. Tradutores de língua de sinais e videoprovas: Um processo de conhecimento em construção. Revista Espaço, [S. l.], v. 1, p. 149-172, 2021.
  6. SILVA, Kleber Aparecido da; GUEDES, Sônia Margarida Ribeiros; DIAS, Tatiana Rosa Nogueira; TANZI NETO, Adolfo; TUXI, Patrícia; TEIXEIRA, Cyntia Moraes. Bilinguismo para surdos: Um olhar histórico, social, educacional e linguístico. The ESPecialist, [S. l.], v. 40, n. 3, 2019.
  7. TUXI, Patrícia; FELTEN, Eduardo Felipe. Terminologia, terminografia e línguas de sinais: novos rumos linguísticos. Revista Coralina, [S. l.], v. 1, n. 1, p. 134-152, 2019.
  8. PHILIPPSEN, Eleandro Adir; GAUCHE, Ricardo; TUXI, Patrícia; FELTEN, Eduardo Felipe. Ensino de Química e Codocência: Interdependência Docente/Tradutor e Intérprete de Língua de Sinais. Química Nova na escola, v. 41, n. 2, p. 162-170, 2019.
  9. TUXI, Patrícia; FELTEN, Eduardo Felipe. Análise da macro e microestrutura de dicionários e glossários bilíngues: Uma proposta terminológica. Revista Espaço, [S. l.], v. 49, p. 1, 2018.
  10. PEREIRA, Fausto Pinheiro; AGUIAR, Rebeka da Silva; TUXI, Patrícia. Um estudo da metáfora nas línguas portuguesa, japonesa e língua brasileira de sinais. Revista Eixo, [S. l.], v. 7, n. 1, p. 113-121, 2018.
  11. TUXI, Patrícia. Terminografia nas Línguas de Sinais: uma proposta de organização e registro de glossários bilíngues. Revista Fórum, [S. l.], v. 37, p. 1, 2018.
  12. UNTERNBÄUMEN, Henrique Huelva; TUXI, Patrícia; LEITÃO, Alex Bezerra; PEREIRA, Ione Midon; NETO, Virgílio Soares da Silva; ARAUJO, Ellen Correia. A construção metafórica e metonímica do signo em língua de sinais brasileira: uma análise cognitivo-cultural / The metaforic and metonimmic construction of the brazilian sign language: a cognitive-cultural analysis. Revista de Letras, [S. l.], v. 1, n. 36, p. 7-20, 2018.
  13. TUXI, Patrícia. Proposta de organização de verbete em glossários terminológicos bilíngues – língua brasileira de sinais e língua portuguesa. Cadernos de Tradução, [S. l.], v. 35, n. 2, p. 557–588, 2015.
  14. TUXI, Patrícia; FELTEN, Eduardo Felipe; MARQUES, Luciana. A Importância do Glossário Terminológico na Atuação do Tradutor Intérprete de Língua de Sinais. Anais do I CONALIBRAS â013 UFU, Congresso Nacional de libras da Universidade Federal de Uberlândia, v. 1, p. 380-12, 2015.

 Livros:

  1. CASTRO JUNIOR, G.; PROMETI, D.; TUXI, P.; MARINHO, Erivaldo. J. Estudos de Lexicologia, Lexicografia, Terminologia e Terminografia das línguas de sinais. 1. ed. Curitiba: Appris, 2023. v. 1. 467p.
  2. CASTRO JUNIOR, G. (Org.); AMORIM, G. S (Org.); PROMETI, D. (Org.); MARINHO, Erivaldo. J. (Org.); TUXI, P. (Org.). Estudos do léxico das línguas de sinais. 1. ed. Rio de Janeiro: Arara Azul, 2023. v. 1. 329p.
  3. CASTRO JUNIOR, G.; PROMETI, D.; TUXI, P.; MARINHO, Erivaldo. J.; MOTA, V. H. O.; FLEURI, A. C. Inventário Nacional de Sinais-termo do Campo do Patrimônio Histórico e Artístico do Brasil em Libras: Acessibilidade e Elaboração de Léxico Bilíngue (Libras/Português). 1. ed. Curitiba: Appris, 2023. v. 1. 408p.
  4. MACHADO, Flávia M.A (Org.); TUXI, P. (Org.); TANIA APARECIDA MARTINS (Org.). Lexicologia, Terminologia e Línguas de Sinais. 1. ed. São Paulo: Paco Editorial, 2022. v. 1.
  5. PROMETI, D. (Org.); MARINHO, E. (Org.); CASTRO JUNIOR, G. (Org.); TUXI, P. (Org.). Estudos de Lexicologia, Lexicografia, Terminologia e Terminografia das Línguas de Sinais. 1. ed. Curitiba: Editora Appris, 2021.
  6. CASTRO JUNIOR, G.; PROMETI, D.; TUXI, P.; RODRIGUES, S.  I Congresso Internacional de Lexicologia, Lexicografia, Terminologia e Terminografia das Línguas de Sinais e II Fórum Internacional Sobre Produção de Glossários e Dicionários em Línguas De Sinais. 1. ed. Curitiba: Appris, 2019. v. 1. 1008p.

 Capítulos:

  1. PROMETI, D. ; TUXI, PATRICIA . TERMINOLOGIA DA LÍNGUA DE SINAIS BRASILEIRA ? LIBRAS: ESTUDOS DOS SINAIS-TERMO DE DIFERENTES ÁREAS DO CONHECIMENTO. In: Daniela Prometi; Patricia Tuxi. (Org.). https://editora-arara-azul.com.br/wp-content/uploads/2023/07/EST_DO_LEXICO.pdf. 1ed.CURITIBA: EDITORA APPRIS, 2023, v. 1, p. 37-47.
  2. MARINHO, E. ; REIS TEIXEIRA, Elizabeth ; TUXI, PATRICIA . PESQUISAS DESENVOLVIDAS NA ÁREA DE LÉXICO E TERMINOLOGIA DA LIBRAS NA REDE FEDERAL DE EDUCAÇÃO PROFISSIONAL CIENTÍFICA E TECNOLÓGICA. In: Erivaldo Marinho; Elizabeth Reis Teixeira; Patricia Tuxi. (Org.). Pesquisas Desenvolvidas na Área de Léxico e Terminologia da Libras na Rede Federal de Educação Profissional Científica e Tecnológica. 1ed.RIO DE JANEIRO: ARARA AZUL, 2023, v. 1, p. 155-169.
  3. TUXI, PATRICIA. A Organização de Obras Terminográficas Bilíngues Línguas de Sinais – Língua Portuguesa: Uma Proposta Terminológica. In: Patricia Tuxi. (Org.). A Organização de Obras Terminográficas Bilíngues Línguas de Sinais – Língua Portuguesa: Uma Proposta Terminológica. 1ed.CURITIBA: EDITORA APPRIS, 2023, v. 1, p. 87-114.
  4. MAKHOUL, I. ; TUXI, P. . ASPECTO CONCEITUAL DO SINAL-TERMO UMA IMPORTANTE FERRAMENTA NA FORMAÇÃO DE GUIAS-INTÉRPRETES SURDOS. In: Túlio Adriano Alves Gontijo; Lucas Eduardo Marques-Santos; Solange Maria de Barros. (Org.). Discussões sobre os estudos de tradução e interpretação e a atuação dos TILS no Brasil. 1ed.Campinas: Pontes, 2022, v. 1, p. 97-112.
  5. TUXI, P.. CiberLibras: o uso da tecnologia assistiva como ferramenta de acessibilidade para surdos no meio acadêmico. In: SANTIAGO VIGATA, Helena; ALVES, Soraya Ferreira. (Org.). (Org.). CiberLibras: o uso da tecnologia assistiva como ferramenta de acessibilidade para surdos no meio acadêmico. 1ed.BRASILIA: Editora da UnB, 2021, v. 1, p. 283-304.
  6. TUXI, P.. A ORGANIZAÇÃO DE OBRAS TERMINOGRÁFICAS BILÍNGUES LÍNGUA DE SINAIS ? LÍNGUA PORTUGUESA: UMA PROPOSTA TERMINOLÓGICA?. In: PATRICIA TUXI. (Org.). A ORGANIZAÇÃO DE OBRAS TERMINOGRÁFICAS BILÍNGUES LÍNGUA DE SINAIS ? LÍNGUA PORTUGUESA: UMA PROPOSTA TERMINOLÓGICA?. 1ed.CURITIBA: Editora Appris, 2021, v. 1, p. 1-16.
  7. CASTRO JUNIOR, G. ; PROMETI, D. ; TUXI, P. ; MOTA, V.H . O PROJETO: ACESSIBILIDADE VIDEOGRÁFICA NAS CAMPANHAS DO MINISTÉRIO DA SAÚDE: A LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS COMO INSTRUMENTO DE ACESSO A INFORMAÇÃO PARA PROMOÇÃO DA SAÚDE?. In: Daniela Prometi., Erivaldo de Jesus Marinho., Gláucio de Castro Júnior., ePatricia Tuxi.. (Org.). ESTUDOS DE LEXICOLOGIA, LEXICOGRAFIA, TERMINOLOGIA E TERMINOGRAFIA DAS LÍNGUAS DE SINAIS. 1ed.CURITIBA: Editora Appris, 2021, v. 1, p. 75-90.
  8. KELMAN, C. A. ; TUXI, P. . Intérprete educacional ou professor? A atuação profissional do intérprete de língua de sinais no ensino de Ciências. In: Paulo Sérgio Bretas de Almeida Salles; Ricardo Gauche. (Org.). Educação Científica Inclusão Social e Acessibilidade. 1ed.Goiânia: CÂNONE Editorial, 2011, v. 1, p. 79-103.
  • Desenvolvido com o CMS de código aberto Wordpress
  • Última atualização do site foi em 25 de outubro 2024 - 19:52:01