Equipe

 

Pesquisadoras e pesquisadores:

foto Prof. Dr. Carlos Henrique Rodrigues (PGET-UFSC)
E-mail: carlos.rodrigues@ufsc.br
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/5540140775795294
Linhas de Pesquisa: Tradução, interpretação e serviços públicos.
Tradução, interpretação e processos de ensino-aprendizagem.
Tradução, interpretação e abordagens cognitivas.
Tradução audiovisual, interpretação e acessibilidade.
Profa. Dra. Silvana Aguiar dos Santos (PGET-UFSC, POET-UFC)
E-mail: s.santos@ufsc.br
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/2132093144348796
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e serviços públicos.
Tradução, interpretação e processos de ensino-aprendizagem.
Profa. Dra. Neiva de Aquino Albres (PGET-UFSC)
E-mail: neiva.albres@ufsc.br
Website: http://neivaalbres.paginas.ufsc.br
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/1652645656634694
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e processos de ensino-aprendizagem.
Prof. Me. José Ednilson Gomes de Souza Júnior (UFSC)
E-mail: jose.souza.junior@ufsc.br
Website: http://souzajunior.paginas.ufsc.br
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/0519894675464006
Linha de Pesquisa: Tradução audiovisual, interpretação e acessibilidade.
Prof. Dr. Marcus Vinicius Batista Nascimento (PGET-UFSC, UFSCar)
E-mail: nascimento_v@ufscar.br
Website: https://www.dpsi.ufscar.br/pt-br/docentes/prof-dr-marcus-vinicius-batista-nascimento
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/1893740212695470
Linhas de Pesquisa: Tradução, Interpretação e processos de ensino-aprendizagem.
Tradução audiovisual, interpretação e acessibilidade.
Prof. Dr. Guilherme Lourenço (PosLin-UFMG)
E-mail: guilhermelourenco@ufmg.br
Website: http://www.letras.ufmg.br/profs/guilhermelourenco/
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/5326894531503471
Linhas de Pesquisa: Tradução, interpretação e serviços públicos.
Tradução, interpretação e abordagens cognitivas.
Profa. Dra. Vânia de Aquino Albres Santiago (ISESP)
E-mail:  vania.santiago@singularidades.com.br
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/4237219882494900
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e processos de ensino-aprendizagem.
Profa. Dra. Márcia Monteiro Carvalho (PGET-UFSC, UFPA)
E-mail: mmcarvalho@ufpa.br 
Website: https://sigaa.ufpa.br/sigaa/public/docente
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/6643662683508955 
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e serviços públicos.
Tradução, interpretação e processos de ensino-aprendizagem.
Prof. Dr. Ricardo Ernani Sander (UTFPR)
E-mail: ricsander@gmail.com
Website: http://paginapessoal.utfpr.edu.br/rsander/folder_contents
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/3099210375012040 
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e processos de ensino-aprendizagem.
  Prof. Dra. Carla Couto de Paula Silvério (UFJF)
E-mail: carla.silverio@ufjf.edu.br
Website: https://www.ufjf.br/letraslibras/
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/0306491971454328
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e serviços públicos.
Prof. Dr. Diego Mauricio Barbosa (POSTRAD-UnB, UFG)
E-mail: diego.barbosa@ufg.br
Website: https://www.letras.ufg.br/ 
Currículo Lattes:  http://lattes.cnpq.br/3620289933978702
Linha de Pesquisa: Tradução audiovisual, interpretação e acessibilidade.
Profa. Dra. Carolina Fernandes Rodrigues Fomin (ISESP)
E-mail:  carolfomin@gmail.com 
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/0217860001083178
Linhas de Pesquisa: Tradução, Interpretação e processos de ensino-aprendizagem.
Tradução audiovisual, interpretação e acessibilidade.
Profa. Dra. Silvana Nicoloso (IFSC, Palhoça Bilíngue)
E-mail: silvana.nicoloso@ifsc.edu.br
Currículo Lattes: https://lattes.cnpq.br/7906029946844572
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e processos de ensino-aprendizagem.
  Profa. Ma. Michelle Duarte da Silva Schlemper (UFSC)
E-mail: michelle.schlemper@ufsc.br
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/2376257147123817
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e processos de ensino-aprendizagem.
  Prof. Dr. Fernando de Carvalho Parente Junior (UFC)
E-mail: fernando@delles.ufc.br
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/1751844178380113
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e abordagens cognitivas.
  Profa. Dra. Kátia Lucy Pinheiro (POET-UFC)
E-mail: katialp@delles.ufc.br
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/2626842937556887
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e processos de ensino-aprendizagem.
  Profa. Dra. Patrícia Tuxi dos Santos (POSTRAD-UnB)
E-mail: ptuxiinterprete@gmail.com 
Website: http://www.postrad.unb.br/patricia-tuxi-dos-santos
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/8079466991155659 
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e processos de ensino-aprendizagem.
  Prof. Dr. Gláucio de Castro Júnior (POSTRAD-UnB)
E-mail: glaucio@unb.br
Website: http://www.postrad.unb.br/glaucio-castro
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/7201356664034117
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e processos de ensino-aprendizagem.
  Profa. Dra. Débora Campos Wanderley (UFSC)
E-mail: debora.wanderley@ufsc.br
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/9003780617085002 
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e processos de ensino-aprendizagem.
Tradução audiovisual, interpretação e acessibilidade.

Colaboradoras(es) estrangeiras(os):

Profa. Dra. Anabel Galán-Mañas
E-mail: isabel.galan@uab.cat
Website: https://pagines.uab.cat/anabelgalan/en
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/1589258005793826
Colaboradora Estrangeira – Universitat Autònoma de Barcelona, UAB, España
Linhas de Pesquisa: Tradução, interpretação e abordagens cognitivas.
Tradução, interpretação e processos de ensino-aprendizagem.
Profa. Dra. Anabel Borja Albi
E-mail: borja@trad.uji.es
Website: https://www.uji.es/departaments/
Currículo Lattes: https://lattes.cnpq.br/9913094583330201 
Colaboradora Estrangeira – Universitat Jaume I, UJI, España
Linhas de Pesquisa: Tradução, interpretação e serviços públicos.
Tradução, interpretação e processos de ensino-aprendizagem.
Profa. Dra. Maite Veiga-Díaz
E-mail: mveiga@uvigo.gal
Website: https://www.uvigo.gal/maria-teresa-veiga-diaz
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/9499594211795020 
Colaboradora Estrangeira – Universidade de Vigo, UVigo, España
Linhas de Pesquisa: Tradução, interpretação e processos de ensino-aprendizagem.
Profa. Dra. Marta García González
E-mail: mgarciag@uvigo.gal
Website: http://fft.uvigo.es/marta-garcia-gonzalez
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/0990480573422432
Colaboradora Estrangeira – Universidade de Vigo, UVigo, España
Linhas de Pesquisa: Tradução, interpretação e processos de ensino-aprendizagem.
Prof. Dr. Rayco Hautacuperche González Montesino
E-mail: raycoh.gonzalez@urjc.es
Website: https://gestion2.urjc.es/pdi/ver/raycoh.gonzalez
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/8703452296914244 
Colaborador Estrangeiro – Universidad Rey Juan Carlos, URJC, España
Linhas de Pesquisa: Tradução, interpretação e processos de ensino-aprendizagem.

 

Estudantes:

Ana Gabriela Dutra Santos
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/6218682053723519
Linhas de Pesquisa: Tradução, interpretação e processos de ensino-aprendizagem.

Ana Paula Jung
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/1666220919070377
Linhas de Pesquisa: Tradução, interpretação e processos de ensino-aprendizagem.

Anderson Rodrigues Alves
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/7886391223796308
Linha de Pesquisa: Tradução audiovisual, interpretação e acessibilidade.

Bianca Silveira
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/6919703050969013
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e abordagens cognitivas.

Camila Cardoso Fernandes
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/4080702769313776
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e serviços públicos.

Carlos Magno Leonel Terrazas
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/3258169752442363
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e processos de ensino-aprendizagem.

Carolina Fernandes Rodrigues Fomin
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/0217860001083178
Linha de Pesquisa: Tradução audiovisual, interpretação e acessibilidade.

Christianne Camara Lopes Albuquerque Miranda
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/0190030693160189
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e abordagens cognitivas.

Deise Cléa Leonel
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/1469307428068756
Linha de Pesquisa: Tradução audiovisual, interpretação e acessibilidade.

Diogo Assis Pereira
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/5274982814576453
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e serviços públicos.

Eduardo Andrade Gomes
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/0224712555003228
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e abordagens cognitivas.

Elaine Aparecida de Oliveira da Silva
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/3761677225434030
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e processos de ensino-aprendizagem.

Emily Arcego
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/5141865458807394
Linha de Pesquisa: Propostas didáticas. Tradução, interpretação e abordagens cognitivas

Fabiana Ferreira da Silva
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/6461655970138148
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e serviços públicos.

Fábio da Silva Pereira
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/5432256976843671
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e processos de ensino-aprendizagem.

Fábio Júlio Perreira Briks
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/5811525301394083
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e processos de ensino-aprendizagem.
Ensino de línguas para tradutores e intérpretes.

Fernanda Christmann
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/1950011948945363
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e processos de ensino-aprendizagem.

Fernando Eustáquio Guedes
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/6660286078902905
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e abordagens cognitivas.

Gabriel Finamore de Oliveira
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/3432033788968350
Linha de Pesquisa: Tradução audiovisual, interpretação e acessibilidade.

Graziele Lucio Gomes Fraga
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/5745824820412987
Linha de Pesquisa: Tradução audiovisual, interpretação e acessibilidade.

Helano da Silva Santana Mendes
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/8192067157577904
Linhas de Pesquisa: Tradução, interpretação e serviços públicos.

Igor de Andrade Rocha
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/4339822213015940
Linhas de Pesquisa: Tradução, interpretação e processos de ensino-aprendizagem.

Jade Geovana Moia Gama
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/7935232809680633
Linhas de Pesquisa: Tradução audiovisual, interpretação e acessibilidade.

Jaspion Leone Rocha
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/3706827025072519
Linha de Pesquisa: Tradução audiovisual, interpretação e acessibilidade. Estudos da Tradução.

Joabe Barbosa Pimentel
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/5366253763088046
Linhas de Pesquisa: Tradução, interpretação e abordagens cognitivas.

João Gabriel Duarte  Ferreira
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/3125834241756353
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e abordagens cognitivas.

Jocelma Gomes Rodrigues Lima
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/2509019129425007
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e serviços públicos.

Jonatas Rodrigues Medeiros
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/0801775499505800
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e serviços públicos.

Karina de Souza Borges Lima
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/6641019164188304
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e serviços públicos.

Karina Regina da Silva Oliveira
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/0341041159047885
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e processos de ensino-aprendizagem.

Leonardo Adonis de Almeida
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/8138865879820207
Linha de Pesquisa: Tradução audiovisual, interpretação e acessibilidade.

Leonardo Bordignon Sluzala
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/7723085884608781
Linha de Pesquisa: Tradução audiovisual, interpretação e acessibilidade.

Lia Hollanda Carvalho de Vasconcelos
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/8084834295319114
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e serviços públicos.

Luana Santos Alencar Rodrigues
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/5239394536316717
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e serviços públicos.

Luciene de Macedo Gomes Viana
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/2009745651297656
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e abordagens cognitivas.

Mairla Pereira Pires Costa
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/8964505105340990
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e processos de ensino-aprendizagem.

Maria Auxiliadora Bezerra de Araújo
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/0800323783121543
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e serviços públicos.

Michele Vieira de Oliveira
Curriculo Lattes: http://lattes.cnpq.br/1685116240149415
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e serviços públicos.

Monise Fiorentin Gomes
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/0010125665885490
Linha de Pesquisa: Tradução audiovisual, interpretação e acessibilidade.

Natalia Almeida Braga Vasconcelos
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/4147570504598344
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e processos de ensino-aprendizagem.

Prisclla Ouverney Martins
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/5155301183036836
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e abordagens cognitivas.

Quetlin Ester Camargo Ribeiro de Araújo
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/2277023526924692
Linha de Pesquisa: Tradução audiovisual, interpretação e acessibilidade.

Raquel Delgado Ramos
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/8596945485924923
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e processos de ensino-aprendizagem.

Regiane Cunha Pereira
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/8221454430023653
Linha de Pesquisa: A formação de Educadores.
Tradução, interpretação e processos de ensino-aprendizagem.

Renata Cristina Vilaça Cruz
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/6085747608569432
Linhas de Pesquisa: Tradução, interpretação e processos de ensino-aprendizagem.

Rodrigo Augusto Ferreira
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/2243613374687578
Linhas de Pesquisa: Tradução, interpretação e abordagens cognitivas.

Rodrigo Ferreira  dos Santos
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/4208837634901049
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e abordagens cognitivas.

Sirlene de Carvalho Matos
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/9109006436523048
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e processos de ensino-aprendizagem.

Sofia Oliveira Pereira dos Anjos Coimbra da Silva
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/2909623027354060
Linha de Pesquisa: Estudos da tradução e interpretação do par Libras/português.
Tradução, interpretação e abordagens cognitivas.

Stéfany Gomes Pereira
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/5390691536277285
Linhas de Pesquisa: Tradução, interpretação e processos de ensino-aprendizagem.
Tradução, interpretação e abordagens cognitivas.

Stephanie Caroline Alves Vasconcelos
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/2163002687410761
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e processos de ensino-aprendizagem.

Thuanny Sá Galdino
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/0906327371547077
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e abordagens cognitivas.

Tuan Peres
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/3267587327288891
Linha de Pesquisa: Tradução audiovisual, interpretação e acessibilidade.

Vagner de Araújo Mesquita
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/3800257891378494
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e serviços públicos.

Victor Hugo Lima Nazário
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/2296377664445188
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e processos de ensino-aprendizagem.

Vitória Cristina Amancio
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/3599649664693588
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e processos de ensino-aprendizagem.

Vitória Tassara Costa Silva
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/1017840206313804
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e abordagens cognitivas.

Walquiria Peres de Amorim
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/6841593640843225
Linha de Pesquisa: Tradução audiovisual, interpretação e acessibilidade.

Warley Martins dos Santos
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/8067317905364344
Linha de Pesquisa: Tradução, interpretação e abordagens cognitivas.

Willian Henrique Cândido Moura
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/2066832055572702
Linha de Pesquisa: Tradução audiovisual, interpretação e acessibilidade.

 

Técnicos:

 

Me. Davi Vieira Medeiros 
E-mail: davi.medeiros@ifsuldeminas.edu.br
Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/1368406573737868
Grupos de pesquisa: InterTrads – Núcleo de Pesquisa em Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais.
Instituto Federal do Sul de Minas Gerais (campus Inconfidentes)

 

 

Pesquisadores Egressos:

 

Mike Silva de Oliveira
Período de participação no grupo: De 18/08/2015 a 26/10/2016 e de 30/03/2017 a 02/08/2018

 

Estudantes Egressos:

 

Alessandra da Rosa Pinho
Período de participação no grupo: De 26/05/2020 a 11/12/2023

Aline Vanessa Poltronieri Gessner
Período de participação no grupo: De 04/05/2020 a 30/08/2023

Bianca Silveira
Período de participação no grupo: De 08/07/2019 a 05/09/2023

Diogo Assis Pereira
Período de participação no grupo: De 12/03/2020 a 23/08/2023

Giliard Bronner Kelm
Período de participação no grupo: De 08/07/2019 a 11/12/2023

Guilherme Leopold Silveira
Período de participação no grupo: De 11/04/2019 a 05/09/2023

Hanna Beer Furtado
Período de participação no grupo: De 18/08/2015 a 30/08/2023

Harrison Gerotto Adams
Período de participação no grupo: De 18/08/2015 a 28/11/2018

Jonathan Sousa de Oliveira
Período de participação no grupo: De 20/06/2017 a 11/04/2019

Karen Fernanda Bianchini da Silva
Período de participação no grupo: De 08/10/2014 a 11/12/2023

Larissa Fernandes Dias
Período de participação no grupo: De 26/05/2020 a 11/12/2023

Luciellen Lima Caetano Goulart
Período de participação no grupo: De 19/10/2018 a 30/08/2023

Luiza Teixeira Costa
Período de participação no grupo: De 25/08/2016 a 27/02/2023

Maitê Maus da Silva
Período de participação no grupo: De 08/10/2014 a 25/08/2016

Marcela Regina Lima Rodrigues
Período de participação no grupo: De 18/08/2015 a 28/11/2018

Maria Cristina de Almeida
Período de participação no grupo: De 08/10/2014 a 25/08/2016

Marília Duarte da Silva
Período de participação no grupo: De 27/11/2018 a 11/12/2023

Melque da Costa Lima
Período de participação no grupo: De 13/07/2021 a 30/08/2023

Michelle Arrais Guedes
Período de participação no grupo: De 19/10/2018 a 13/07/2021

Nicoly Danielski dos Santos
Período de participação no grupo: De 25/08/2016 a 28/11/2018

Rhuan Lucas Braz Silva
Período de participação no grupo: De 01/02/2021 a 30/08/2023

Saimon Reckelberg
Período de participação no grupo: De 19/05/2018 a 11/04/2019

Saulo dos Santos Henrique
Período de participação no grupo: De 08/10/2014 a 25/08/2016

Thaís Fleury Avelar
Período de participação no grupo: De 30/03/2017 a 23/03/2023

Thiago William Teles Rossi
Período de participação no grupo: De 08/10/2014 a 04/11/2016