Première
Desde 2020, o projeto de extensão Première Acessível: Extensão, Ensino e Pesquisa em Legendagem tem proporcionado um ambiente para o aprendizado e trabalho com legendagem, afim de que a qualidade da prática de legendagem aumente e se torne mais relevante.
Para isso, o Première busca tanto fomentar a pesquisa de legendagem, através de discussões e experiências com diferentes modelos de legendas, quanto formar profissionais na área, oferecendo cursos de capacitação profissional em legendagem para a comunidade acadêmica e elaborando guias de legendagem, que são utilizados como recurso didático e de controle de qualidade. O Première também trabalha traduzindo e legendando longas-metragens, tanto nacionais quanto internacionais, que são exibidos através do clube Cinédito.
Redes Sociais do Première: Facebook; Instagram.
Coordenação: Profa. Silvana Aguiar dos Santos (UFSC), Prof. Carlos Henrique Rodrigues (UFSC) e Me. Tuan Peres (PGET-UFSC)